Les commentaires sont les bienvenus même en hollandais...

Pour compléter le débat. Et donner des suggestions, ce travail ne voulant pas se tromper et être collectif. Avec la gracieuse participation des services Google.