Madeleine de Cock Buning auX producteurs d' Hilversum: quelles directives? quelle harmonisation européenne?...

Hilversum et de Telegraaf doivent un peu se soumettre à la législation européenne en vigueur: pas de contenus litigieuX qui puissent choquer les téléspectateurs ou lecteurs de presse ou jeunes internautes, parfois abandonnés dans leur chambre. Les responsables étant partis s'amuser de l'autre côté du globe. Certais sont partis en croisière, profiter de la retraite. Pas toujours, parfois. Quels droits pour les médais sociauX? Surtout là où sont impliqués des consommateurs vulnérables? Les responsables se posent des questions. Les producteurs d'Hilversum et les journalistes du Telegraaf aussi: sommes-nous allés trop loin? La Justice à La Haye ou à Strasbourg, voire à LuXembourg aurait bien envie de nous entendre. Des plaintes ont été déposées, mais les personnes concernées chargées de travailler les dossiers n'ont pas trop envie d'aller enquêter. Madeleine de Cock Buning du Commissariaat voor de Media basé à Hilversum est obligée de s'impliquer un peu plus, les Européens l'y invitent cordialement.