Een overheid die vindt dat de burger steeds meer zelf moet regelen...

Au chapitre nieuw burgerschap en Vertrouwen in burgers - WRR du 22 mai 2012: http://www.wrr.nl/actueel/nieuwsbericht/article/vertrouwen-in-burgers-1/

P.s: des citoyens responsables s'occupent en ce moment de la protection de la jeunesse et recherchent où se situent eXactement les responsabilités des responsables.

Avec par eXemple:

Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid (WRR), Focus op functies. Uitdagingen voor een toekomstbestendig mediabeleid (2005)

P. Nikken, G. van den Boom, Naar een volwassen beleidsveld voor jeugd en media, NIZW, Utrecht 2005.

Over zorgplichten bij wetenschappelijke onzekerheid, over het voorzorgsbeginsel bij de overheid.