vrijdag 14 november 2014

Petit eXercice en ligne, vous pouvez essayer de traduire ceci dans la langue de votre choiX...

Mails, SMS, textes sur ordinateur : comme tout le monde, vous délaissez de plus en plus souvent le stylo pour le clavier. Certains estiment que c'est une bonne chose : ils mettent en avant la souplesse du copier-coller, l'utilité de la correction orthographique, la clarté de la présentation, la lisibilité du texte et la rapidité de l'envoi. D'autres, au contraire, regrettent la beauté et la singularité de l'écriture manuelle. Certains neuroscientifiques affirment même que l'apprentissage de l'écriture manuelle facilite les progrès en lecture.

Qu'en pensez-vous ? Avez-vous du mal, parfois, à reprendre un crayon ? Pensez-vous que vous perdez quelque chose lorsque vous renoncez à écrire à la main ? Pensez-vous qu'un jour, nous écrirons tous avec un clavier ?

http://www.lemonde.fr/societe/discussion/2014/11/14/l-ecriture-manuscrite-va-t-elle-disparaitre_4523725_3224.html

Ce blog vous invite à déposer votre traduction ici. Si vous en avez envie.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten