http://nl.wikipedia.org/wiki/Verdrag_inzake_de_rechten_van_het_kind

[...]

Beschermde rechten

De beschermde rechten van het kind zijn:
voorrang voor het belang van het kind (art. 3)
recht op leven (inherent recht, art. 6)
een naam en nationaliteit (art. 7-8)
gepaste vrije mening (art. 12-15)
privacy en een thuis (art. 16), band met de ouders (art. 18)
aangepaste informatie (o.a. kinderboeken, art. 17), onderwijs (art. 28-29)
de grootst mogelijke geneeskundige verzorging (art. 24-25)
sociale zekerheid (art. 26), een toereikende levensstandaard (art. 27)
vrije tijd, spel, en dergelijke (art. 31)

bijzondere bescherming van pleegkinderen (art. 20), adoptiekinderen (art. 21), vluchtelingen (art. 22)
gehandicapte kinderen (art. 23)
minderheden (art. 30)
kinderen tijdens gewapende conflicten (art. 38)
verwaarloosde of misbruikte kinderen (art. 39)
kinderen die vervolgd worden voor een strafbaar feit (art. 40)

bescherming tegen discriminatie (art. 2)
wederrechtelijk overbrengen naar een ander land (art. 11)
geweld, misbruik, verwaarlozing (art. 19, art. 36)
economische uitbuiting (art. 32)
verdovende middelen of drugs (art. 33)
seksuele exploitatie en seksueel misbruik (art. 34)
ontvoering en kinderhandel (art. 35)
foltering, doodstraf, levenslange gevangenisstraf, willekeurige vrijheidsberoving (art. 37)


Het verdrag bevat ook twee aanvullende, facultatieve protocols:
protocol gewapende conflicten[2]
protocol kindermisbruik[3]

[...]


http://fr.wikipedia.org/wiki/Convention_relative_aux_droits_de_l'enfant