donderdag 30 oktober 2014

Dans la presse hollandaise...

Ernst Hirsch Ballin

Oud-minister Ernst Ballin krijgt een hoge Franse onderscheiding. Donderdag wordt hij Officier in de orde van het Legioen van Eer, onder meer omdat hij "een belangrijke rol heeft gespeeld in de versterking van de Frans-Nederlandse relatie op het gebied van justitiële samenwerking". Hirsch Ballin was twee keer minister van justitie en lid van de Tweede en Eerste Kamer en de Raad van State. Hij gaf "gedurende zijn hele carrière blijk van zijn gerhechtigheid aan Frankrijk en de Franse Cultuur en waarden", aldus de Franse ambassade. In Trouw, 28 oktober 2014.

P.s: comme on a eu l'occasion de rencontrer monsieur Hirsch Ballin et de vite lui parler de la protection de la jeunesse face au schadelijk media aanbod. C'est un problème de médias et de diffusion de matériel sujet à controverse et qui pourrait toucher les jeunes en particulier. Il ne faudrait pas que les ministères aient fait dans la négligence. Car des questions ont bien été posées devant la chambre. Et des rapports ont été suffisamment écrits sur le sujet.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten