Pour un peu plus compliquer les choses...

http://nl.wikipedia.org/wiki/Personen-_en_familierecht

P.s: Qui pour bien penser les mots droit de la famille en Hollande?