zaterdag 18 december 2021

Het Meertens Instituut... Taal & Cultuur... 1957-1987... Conversaties binnen de ministeries... Les traducteurs traduiront... Les archivistes s'appellent: qui invite qui à La Haye?...

Il faut parfois revenir des décennies en arrière, les archivistes le savent, les archives doivent être bien tenues. Les historiens et historiographes, ceux de l'Université de Tilburg ou de Louvain le savent bien aussi. A Nimègue, le KDC, rue Erasme, reçoit souvent des appels ou des mails: qui fait quoi chez vous?

Het Bureau, comme le rappelle Trouw.nl, le 11 novembre 2021 est une lecture qui se lit dans les bibliothèques aussi. L'oeuvre est-elle traduite? En tout cas, l'auteur Voskuil a écrit, les lecteurs peuvent lire. Le fameux ministère de la Culture et de l'Education, en télétravail, se mettrait enfin à penser la bonne stratégie au niveau européen: par exemple, pourquoi s'intéresser à l'écologie, aux économies possibles d'énergie, à ne pas consommer trop d'électricité dans les tours ministérielles de La Haye,  à réduire les émissions de CO2, même là où les industries admettent en émettre trop, dépassant ainsi les normes en vigueur? Les mairies se mettraient à mesurer sur leurs communces, soutenus par les conseillers.

Le droit européen, le droit international et la Commission européenne ont la capacité parfois d'émettre des principes, des directives, des textes sur lesquels on peut travailler à La Haye, une ville de Paix et de Justice internationale. Le World Forum de la place Churchill: nous sommes prêts à accueillir tout le monde de l'Energie et les responsables locaux. Le VNG de la Nassaulaan prenant des notes, quelques ambassades aussi, et même des think-tanks, très nombreux. Ce ne sont pas les livres qui manquent sur toutes ces questions. Le Club de Rome en parla dès les années 70.

Les écoles de la magistrature prendraient des notes: contacter les maisons d'édition et les meilleurs librairies, spécialistes en lectures juridiques compréhensibles de tous, et les professeurs et facultés qui travaillent aussi sur ces thématques, parfois énergétiques, il faut bien le dire, est possible. Les traducteurs du grand Sud traduisant aussi. Le grand Nord prenant des notes: Energy Transition. E.T.? C'est presque du Spielberg, pourrait dire Antoine Compagnon avec Montaigne ou Pagnol.

Toute l'Europe se connecterait. Les recteurs prenant des notes, tout comme les écrivains: quel est le bon programme pour les Européens? Comment aborder toutes ces questions là où il faut, dans la bibliothèque juridique du Peace Palace par exemple?

 Les parlementaires européens se décideraient à travailler d'une façon plus démocratiques et plus coopératives: il faut bien se comprendre en Europe. Les mairies ouvriraient des guichets à votre service, des employés bien connectés et honnêtes,  engagés pour répondre à toutes vos questions, requêtes, interrogations et remarques. Ce qui est plutôt normal. Vous êtes un manager à la retraite? Racontez votre parcours aux maires intéressés. Quelles mairies contacter? Des commissaires de provinces, eux aussi concernés par les héritages culturels divers, s'enverraient des mails: qui fait quoi à La Haye? Sommes-nous invités place Churchill aussi? 

Combien d'historiens, d'historiographes, d'intellectuels, les élites d'Amsterdam prioritaires, selon sa mairie, prendraient contact avec la fondation Carnegie, son secrétariat, SECURITAS pour vous accueillir, comme à la représentation européenne du Korte Vijverberg. Une représentation à découvrir, des employés à votre service,  café, thé et bonnes choses vous seront servis. Vous pourrez même converser avec vos partenaires et les visiteurs intéressés par les questions européennes. Cette représentation, depuis que les Caraïbes sont arrivés, en oubliant quelques principes européens bien compris de tous, a entrepris une transformation totale. Post NL y délivrant aussi des paquets venus de tous les coins du monde. Selon les Commissaires, les parlementaires et assistants intéressés. 

Des inspecteurs Justice & Sécurité, bien connus ici, intrigués, prendraient contact avec le Korte Vijverberg, les Affaires intérieures s'y aventureraient aussi, et même la Justice & Sécurité au masculin soutenu par le WODC et les questions essentielles, qui y sont abordées sur le Koningskade. Connaissez-vous le Koningskade et les autorités qui y siègent? Il y a Bird & Bird qui règle quelques litiges, les avocats ont toujours eu un rôle à jouer dans les affaires. C'est ce que disent aussi le Boston Group, PwC,  KPMG, EY,  McKenzie, Deloitte du côté d'Europol à une époque. Les notaires l'ont bien remarqué aussi, comme le FIOD d'ailleurs. 

Lumières sur le FIOD qui recrute des centaines d'inspecteurs. Londres aux écoutes toujours. La Cour des comptes en parle, celle du Luxembourg en tout cas, elle est européenne. Downing Street appelant Nick Clegg et Facebook, David Cameron et les Premiers successifs, les familles aussi, les ami(e)s et les bureaux Microsoft, si bien construits, ultra-connectés, des caméras dans tous les coins des bureaux. On n'arrête pas le progrès technologique. Le FBI et la CIA: what are they doing at the Peace Palace? Les ambassadeurs s'appelleraient: are we invited at this Palace? Schlumberger lisant cela appellerait Seydoux: le Palace? Génération Palace? Un peu d'historiographie culturelle remontant aux années 70-80. 

John Travolta dansait, les collégiens et les lycéens dansaient aussi. Disco - Grease - Tambours et clairons. En évitant de tout mélanger dans la culture musicale. Et La Fayette? Galeries La Fayette? Les enfants de l'époque ont un peu grandi depuis. Les vieux parents ont aussi enfoui dans leurs mémoires de grands chapitres de l'Histoire contemporaine. Il ne faut pas trop les déranger, ils sont âgés. Ils furent spectateurs, et parfois acteurs de ces chapitres, c'est de l'Histoire.

 Les hippies s'en souviennent aussi, comme les vétérans, et les enfants qui ont grandi, assis sur les bancs du Spui à Amsterdam, ils fument, ils rêvent, ils sont un peu nostaliques, ils se souviennent, ils philosophent, ils se racontent des histoires, ils regardent aussi leurs smartphones aux algorithmes bien choisis par le marketing. Moralement, ils ont besoin d'être soutenus, moralement.

Quote.nl et Lagardère, la presse en parle, le JOVD, tout le Lange Voorhout, het Openbaar Bestuur, Paul Frissen a beaucoup écrit avec Valérie, sa soeur, les associations aussi. Où se trouve la ville de Roermond? Les médias du coin: qui fait quoi à Roermond? Bonne question. On se retrouvera dans le Sud, à Nice, et au Palais de la Paix, à La Haye. Qui pour financer les apéritifs? Frontex et la Commission européenne? Les autorités cherchent et les traducteur au 121, rue de Lille, dans les ambassades traduisent pour ceux que cela intéresse, même pour les anciens commissaires européens et leurs équipes qui ont sans doute essayé d'éviter les conflits d'intérêts, pouvant poser des questions aux intéressés, dans les décennies passés:

Peter Hustinx (1945) is sind 2004 Europese toezichthouder voor gegevensbescherming. Eerder was hij onder meer ambtenaar (fonctionnaire), adjunct-secretaris voor de Staatscommissie bescherming persoonsgegevens ( protection des donnees personnelles), voorzitter van de Registratiekamer en voorzitter van het College bescherming persoonsgegevens. 

In de periode 2004-heden: EU-toezichthouder.

 in: Mr. P.J. (Peter) Hustinx- Europa Nu (europa-nu.nl)

L'Autorité aux données personnelles peu connue du grand public, installée à La Haye dans l'une des tours libérées de ses travailleurs et fonctionnaires, en télétravail, s'interroge aussi. Pourquoi ne pas installer des guichets dans toutes les mairies pour répondre aux questions des citoyens qui se posent des questions quant au bon usage de leurs données personnelles?

Les recteurs et les professeurs, les établissements scolaires et les universités s'interrogent également: pourquoi avoir ainsi connecté toutes les familles, tous les professeurs aux réseaux, parfois, selon Kennisnet et les ministères concernés, certainement celui de l'Education et de la Culture, pouvant poser des problèmes aux autorités concernées. Le WODC, les Affaires intérieures, les palais en parlent aussi, en famille, les anciens commissaires européens installés devant leurs écrans, même dans la mondialisation. Comment réussir à réunir les anciens commissaires et leurs équipes, les palais concernés, et Start-Up Deltal et tous les nobles qui vont avec, même la Culture à Amsterdam, sans oublier les équipes de GOOGLE, de Microsoft, d'IBM, tous ultra-connectés, des diplomates aussi ou des enfants de diplomates, toute la noblesse du Nassaulaan se connecterait, le VNG aussi, et même les lycées concernés. L'Education en Hollande: qui fait quoi? qui invite qui au Palais de la  Paix?

Depuis le Wieringermeer, Wieringermeer - Wikipedia, les archivistes de la Frise Occidentale sauront vous renseigner, les DATA CENTERS, Facebook à Odense au Danemark, Odense — Wikipédia (wikipedia.org), et Nick Clegg en famille, comme Niall Ferguson en famille, les historiens sociologiques et économiques, les historiographes aussi,  sauront vous parler des nouvelles technologies et du comment du pourquoi du commerce international. Jusqu'aux bureaux du Top Marketing à Hong-Kong. 

A Anvers, à Rotterdam et Amsterdam, les conteneurs se comptent par centaines, les douaniers s'y perdent aussi, ne parlons pas des inspecteurs totalement dépassés à la Justice et Sécurité, soutenus par des familles de juristes avertis, beaucoup d'avocats à Amsterdam sauront vous répondre sur toutes ces questions, en Hollande septentrionale également: quels QR-Codes pour quelles marchandises? Les professeurs en sciences diverses, même en géographie ou sciences sociales pourraient être contactés. La presse du coin en  parle, les conseillers municipaux affiliés aux établissements scolaires disposant de riches archives. Selon le programme ERASME et le programme SAFER INERNET, le programme Léonard de Vinci. Vinci?

 Les mairies concernées prenant des notes, car la gouvernance locale est importante. Qui pour mesurer la densité de circulation dans les bourgade et mesurer les émissions de CO2 le long des autoroutes et autour des aéroports internationaux. Des pilotes et transporteurs prendraient des notes: polluons-nous encore trop? Coincés dans les embouteillages, les retraités, les expats découvrant les joies du luxe du monde occidental, Mercédés vendant ses derniers modèles aux jeunes des quartiers, FD.nl faisant de la publicité pour McLaren en Hollande, comme les Postes et Télécommunications se chargeant avec les facteurs surchargés de distribuer les milliers ou millions de paquets internationaux. Dans les îles, on se pose aussi des questions, même à Aruba. Ce qui est normal, dit le maire de cette commune avec SECURITAS. Qui fait quoi dans la gouvernance locale? Faudra-t-il demander l'avis des entrepreneurs et du business régional, voire international et mondialisé?

En attendant, les mairies, alors que la société est confrontée au vieillissement massif de la population, disent vouloir construire des immeubles et des maisons par milliers. Les enfants se mettent à fonder des familles plus tard, l'ambiance actuelle ne les encourage pas à procréer comme leurs grands-parents ou arrières-grands-parents. Les bureaux sont vides, les employés sont à la maison, la presse parle de quarantaine, des centaines de mètres carrés seraient ainsi à la dispostion des jeunes en recherche de logement et d'emploi. 

A La Haye et ailleurs, les maires ne savent plus comment s'y prendre, car les demandes des citoyens intrigués par la marche des affaires est conséquente: ce sont des milliers de mails qui arrivent chaque jour chez la standardiste, cloisonnée. De son côté, la presse tout court et les médias financiers disent rechercher du personnel, les journalistes sont aussi à la maison, les propriétaires flamands s'interrogent: qui fait quoi? qui invite qui aux rencontres européennes de la place Churchill à La Haye?

Il n'y a jamais eu autant d'opportunités. Est-ce un paradoxe de plus? se  demandent les agences européennes, de la Pologne, avec Frontex, à Amsterdam avec l'EMA , ou à La Haye avec Europol et Eurojust, si bien situées, les autorités financières à Paris, des bureaux en charge de l'Infrastructure, du BTP et de l'Energy, sont également connectés. Le Palais du Luxembourg: à La Haye aussi, Londres aux écoutes, les sénateurs en charge des questions du Bénélux. Comment réussir à réunir tout le monde pour les apéritifs du nouvel an à la résidence de monsieur l'ambassadeur, chez le représentant du Vatican dans le voisinage, avec vue sur le Palais, et au Palais de la Paix? SECURITAS à l'entrée. 

Le Noordhollands Dagblad ferait appel à Joost Schrickx, Onno van Veldhuizen, à Michiel Snik, à Thomas Leysen et Christian van Thillo qui inspirent en Flandre, les équipes de la mairie de Hoorn, une cité hollandaise à découvrir, car il y est beaucoup question de commerce et de DATA CENTERS, d'éoliennes  géantes, de CARE, d'archivistes fouillant dans les archives du XXème siècle, intéressantes selon les historiens et historiographes, des associations extraordinaires, des libraires bien implantés à inviter aussi, et des champs de pommes-de-terre. Des voiliers en partance pour le Danemark à la recherche des trésors cachés du grand Nord. Tout le Danemark se connecterait. 

Quels conseillers municipaux mettre sur ces projets, on serait tenté d'appeler Michel Klijmij-van der Laan ou monsieur de Groot, ou le maire tout simplement, l'OTAN prenant des notes. Il y a des perspectives en Hollande à ne pas manquer. Londres aux écoutes, tout Bergen, joli village d'artistes en parle, tout comme Ijmuiden ou Den Helder, ses familles, ses expats, ses marins, ses retraités. Den Helder recrute aussi. Pourquoi l'Europe? Une bonne stratégie europénne est bien utile, Utile Dulci chantonnent les choristes de cette école avec les recteurs successifs, à éclairer, l'héritage culturel est riche: ERASME. Ad Melkert  (PvdA) en a parlé et Jort Kelder, un ancien du JOVD, en parlerait dans Quote.nl vendu à Hachette Filipacchi. Décidemment, on n'arrête pas le progrès, les affaires se font,  certains s'enrichissent un peu plus encore.  Le FIOD: wat is dat Quote.nl et Hachette?

Toute la Culture d'Hilversum en parle, le monde des livres aussi, sur le Spui également. Le CPNB fait du marketing, des questions cepedant pour les bibliothécaires des écoles, des collèges et des lycées, et pour les libraires qui vous mettent des livres dans vos sacs que vous n'avez pas demandé ni acheté. Le livret d'Arlidge pose problème: est-ce un thriller semant de la violence dans les foyers qui ne lisent pas ce genre de choses? 

Comment savoir qui est cet auteur britannique qui parle ainsi des vétérans et de violence, au point d'étonner les lecteurs naïfs? Wikipedia propose: M.J. Arlidge, Wat jij niet ziet - Liefde maakt blind - Spannende Boeken Weken 2020. Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek.

 L'écrivain, M.J. Arlidge travaille pour la BBC à Londres. Sont mentionnés: iStock, Huizen, Nederlandse vertaling Meulenhoff Boekerij bv, Amsterdam. Les libraires et la CPNB disent que, et les traducteurs traduiront, M.J. Arlidge schrijft al jaren scenario's voor verschillende Britse crimeseries. Des inspecteurs européens s'interrogent: quel rôle pour les vétérans? quels traumatismes pour tous ces hommes et toutes ces femmes qui ont été envoyés sur les champs de guerre, d'Afghanistan au Liban en passant par le Kosovo ou la Bosnië, en Afrique aussi et en Irak ou en Syrie, en Libye et ailleurs. 

Cette histoire militaire est conséquente. Elle touche, selon l'ONU à Neew York ou à Nairobi, à Vienne aussi, et à Genève, les XIXème et XXème siècles aussi. Qui pour en parler à La Haye et à Roermond avec les associations de vétérans, les militaires à la retraite, les Etats-Majors concernés, et quelques fonctionnaires? Tout La Haye en parlerait, le CDA et le PvdA aussi. Aux Affaires étrangères, aux questions internationales essentielles, les fonctionnaires s'appelleraient: qui invite qui au Palais de la Paix et à Roermond sur le Park Hattem? La bilbiothèque juridique du Peace Palace et le World Forum de la place Churchill, se disent prêts, avec les meilleurs archivistes de leur génération, pour réunir tous les intéressés. 

Les Conseils constitutionnels appelleraient Orange aussi, Leeuwaarden même, en Frise, une cité remarquable aussi, son histoire est riche, toujours selon les archives et les historiens du coin: qui fait quoi à Breda et en Hollande et dans le grand Sud? Et même à Leeuwarden, dans le nord. Pour ce qui est des questions énergétiques, Groningen, sa mairie et son université bien connues des lecteurs de bonnes lectures non-fiction, pourraient réunir du monde aussi, beaucoup de professeurs et d'intellectuels, des savants, des penseurs, des Prix Nobel, des surdoués et des HP, des conseils d'administration, des actionnaires, des fonds de pension, des commissaires: Transition énergétique et Economies d'énergie.

Les conseils municipaux: qui fait quoi dans la gouvernance locale? Toute l'Infrastructure.eu, les bureaux de la sécurité.eu, à Enschede aussi, sans oublier Nimègue et Arhnem: qui fait quoi? qui invite qui? A Londres, les fonctionnaires sont aux écoutes, Niall Ferguson en famille appellerait Nick Clegg et David Cameron, et tous les commissaires européns, les anciens et leurs équipes aussi, des assistants assez extraordinaires il faut bien le dire en Australie. L'Australie à la Commission européenne? Julian King chercherait dans les archives de la commission. Qui inviter cordialement au Palais de la Paix? les académiciens, qui vieillissent eux aussi, s'interrogent. 

Savez-vous que les Européens ont des difficultés à fabriquer eux même leurs chaussettes? Des superettes  de quartier vont les chercher très loin dans la mondialisation. BLOKKER pourrait aussi exposer les questions relatives à la logistique complexe lors d'une belle Conférence sur l'Infrastructure en Europe: qui fait quoi dans ce secteur? Tout Hoorn et Bodegraven, sans oublier les territoires plus au Sud et autour d'Ijmuiden, qui en parlent aussi. Un peu de cohérence dans l'Infrastructure européenne, et des inspecteurs pour un peu contrôler les choses et les QR-Codes des transporteurs de marchandises serait tout à fait positif. Les Conseils constitutionnels s'appellent une fois de plus, Nice-Paris-La Haye en passsant par Berlin et Rome, par Bruxelles et le Luxembourg, par Metz et Strasbourg, Anvers et Rotterdam, Amsterdam et Den Helder, voire même Varsovie: nous faut-il une bonne Constitution européenne bien comprise de tous?

Le fonds de pension de Heerlen à Aix-la-Chapelle, le FIOD connecté, ses inspecteurs contactés, les anciens de la Marine néerlandaise, aux larges perspectives: qui fait quoi dans le système? On dirait presque du Charlemagne. A la recherche des élites: est-ce que Michiel Klijmij-van der Laan, la presse locale, Joost Schrickx à Hoorn, Hilde Niezen dans les questions que posent la Stichting RIONED et les citoyens bien renseignés, les conseillers municipaux chez ERASME.eu et l'Atelier Cuypers à Roermond, comme dans Cuypersgenootschap, à  la mairie Alphen aan den Rijn aussi, bien construite, immense, avec le Twente Board du côté d'Enschede, et Thalès, pourraient, avec les vétérans, bien choisis, être mis sur ce projet? 

Les Alberdingk Thijm seraient mis, avec Kim la secrétaire, sur ce projet aussi, Jan Pronk prenant des notes avec les acteurs culturels qui ont fait la une de la presse culturelle: à la recherche des élites d'Amsterdam et de Haarlem. Quelles archives consulter? Faut-il appeler Katwijk-aan-Rijn, les archives des Jésuites, et Medemblik. De Hoorn à Medemblik: un petit train à vapeur. Qui fait quoi à Westwoud en Frise Occidentale? Toute la Flandre en parle, De Lier aussi, toutes ses grandes archives historiques, jusqu'à Noyon dans le Nord de la France. 

Le roi à son frère: qui fait quoi? Faut-il appeler Orange, monsieur Joly? Les Bourbon Parme: réunissons les élites au Palais Noordeinde et nous verrons bien. Bonne idée. Le roi des Belges contacterait le roi de Hollande: sommes-nous invités? Le Luxembourg à la pêche dans le Sud de la France: qui invite qui à Nice aussi? Paul Verhoeven est à Cannes, il prend des notes: qui invite qui au Palais des Festivals? Depuis Chateauneuf de Grasse, la famille de Belgique vous envoie ses meilleurs voeux. Source: Noblesse&royautés. Harrods.uk: what are they doing in Europe? Rome: no idea. En Espagne, Josepp Borrell parle aux grands d'Espagne: en Hollande, il y a toujours des moulins, ils parlent de la politique du non-complot. Les fraternités en parlent aussi, même à Paris. Combien de frères réunir au Palais de la Paix?

Cheese & Clogs à Volendam. Toute l'Amérique, les Roosevelt en tout cas: what does it mean? La Sécurité à Genève: des sabots et du fromage et des franns-maçons? Qui nous appelle à l'UNHCR? Tout Genève en parle, les familles de grands banquiers certainement. Quel rôle pour la franc-maçonnerie? se demande le Vatican. Voltaire dit: Lumières. Même dans les cantines des horticulteurs dévastées par les inondations de 2010. Le Watermanagement prenant des notes, comme les anciens sénateurs concernés par ces délicates questions au Palais du Luxembourg. Réunir tous les intéressés est possible, dit-on à Paris, même au Palais du Luxembourg. Les Conseils constitutionnnels: nous pourrions participer. Bonne idée.

Et pour ceux que cela intéresse, la presse financière en parle, Stijn Grove est manager pour la Dutch Data Center Association, cela est toujours intéressant à savoir: Stijn Grove - Managing Director - Dutch Data Center Association | LinkedIn. Centric.nl/eu: s'agit-il de Cybersecurity? Combien de smartphones inviter aux rencontres internationales du Palais de la Paix? Deloittte cherche chez Europol en téléphonant à Cambridge, et aux professeurs concerné(e)s, les Soroptimistes prenant des notes, comme Paul Abels bien connu des historiographes, ou en contactant les bureaux, bien contruits, à Londres. Microsoft appellerait BLOKKER et DEEN: qui fait quoi chez vous? Dilan Yesilgöz-Zegerius (Ankara, 1977): réunissons tout le monde aux Affaires étrangères et nous verrons bien à La Haye. FD.nl en parle. GOOGLE et partenaires reprennent pour ceux que cela intéresse, même au Japon. 

La Direction Turquie-EU serait contactée.L 'UNESCO en parle aussi. Lisant cela, toute l'Afrique du Nord se connecterait, en tout cas les chancelleries installées à La Haye. Le Palais de la Paix attendant d'être contacté, son arbitrage aussi: on pourra tous se réunir dans cette salle. C'est la fondation Carnegie qui parle. Qui pour financer les apéritifs? Toute l'Amérique, la Chine et la Russie aux écoutes: what are they doing at the Peace Palace? Venue d'Afrique du Sud, Marlene Dumas dessine devant le Peace Palace avec la colonie des peintres et dessinateurs de presse. 

La presse en parle, Bert Koenders, Jaap de Hoop Scheffer, en famille, à Paris aussi, Ben Bot et Frits Bolkestein, la famille royale appelleraient Jan Pronk et les acteurs culturels, sans oublier les Conseils constitutionnels et quelques banquiers bien choisis et Genève: qui invite qui? qui finance quels apéritifs? Contact: Peace Palace.

 Tout Leiden en parle, ses élites médicales aussi,et même les satellites de Noordwijk, la presse en a parlé. Londres et Dublin, et les Ecossais aux écoutes. Ce qui est normal, dit Paul Verhoeven, renseigné par Tomas Ross et la compagnie des écrivains. Selon les P.t.t.. Antoine Compagnon aux professeurs de Louvain: c'est du SWIFT ou du Shakespeare postmoderne? Le FIOD: SWIFT? Toute le Parlement européen écrit: SWIFT. Où va l'argent? demandent les P.T.T.. Le triangle des Bermudes appellerait La Haye, les bureaux du FIOD. 

Le Consilium: les Bermudes ou les Bahamas? Quels inspecteurs envoyer en mission? Tout Paris en parlerait aussi. Même Monaco, où les appartements avec vue sur la Méditerranée s'illuminent. Comme par enchantement. Bazel.ch: Start Up Delta? Au Japon, un appel est lancé en Hollande: qui fait quoi dans le système? Hillegom répond: no idea. Le Monde est une presse qui inspire. Au 121, rue de Lille, il est question de Taal & Cultuur.eu. Denk.nl au téléphone: wat zijn ze aan het doen in Parijs?

Geen opmerkingen:

Een reactie posten