Dans le même article:
"El Club nació en Madrid en 2001, con la llamada Conferencia para la Transición y la Consolidación de la Democracia".
Le mot Transición... Aux Pays-Bas, comme je l'ai déjà indiqué dans un billet il n'y a pas si longtemps, certains travaillent au mot Transformatie avec un T... Sommes-nous d'accord? Si on peut parler de changement de paradigme, les mots "Transformatie" et "Transition" me laissent songeuse... Car a-t-on bien demandé à la société civile ce qu'elle souhaitait vraiment? Dans le cadre de la "participatiesamenleving" ou "burgerparticipatie"...
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/democratie-en-burgerschap/van-burgerparticipatie-naar-overheidsparticipatie
Nieuwe samenwerking burgers en overheid
Hoe meer verantwoordelijkheid burgers zelf nemen voor hun omgeving, hoe kleiner de rol van de overheid kan worden. Het kabinet wil uiteindelijk alleen nog maar een ondersteunende rol spelen. Bijvoorbeeld door knellende regels weg te nemen of subsidieert. Zo vindt een omslag plaats. De overheid doet nu met de burgers mee. In plaats van andersom.
Voir également:
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/democratie-en-burgerschap/huis-voor-democratie-en-rechtstaat
Le gouvernement est-il disposé à vraiment écouter les citoyens? Nous ferons remarquer que le cynisme n'a plus sa place dans cette nouvelle cooperation. Le changement de paradigme décrit bien cette nouvelle relation qui pourrait voir le jour entre les gouvernements, Bruxelles inclus, et les citoyens en Europe. Au chapitre démocratie participative, être responsable sera une notion également partagée. Au chapitre égalité, nous trouvons... Gelijke rechten... Wat betekent dat precies?... Nous parlons de la consolidation de la démocratie.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten