On s'informe... C'est sur les appareils électroniques et électrotechniques...

"Inlichtingen nemen in de huidige veiligheidscontext een steeds belangrijker plaats in." via Technischweekblad, jaargang 44 - 41 -

Aussi peut-on lire, et c'est à la première page du Technischweekblad:

AIVD en MIVD bundelen activiteiten

Veiligheid. De Algeme Inlichtingen en Veiligheidsdienst [AIVD] en de militaire evenknie MIVD gaan de nu nog veelal aparte activiteiten op het gebied van cyberveilgheid en het ondercheppen van draadloze communicatie - "signals intelligence" - in een eenheid onderbrengen: de Joint SIGINT CyberUnit.

[...]


Petit rappel dans le cadre de notre enquête, la liberté d'expression ne vaut pas que pour la publicité, les médias traditionnels ou le secteur du jeu vidéo. La liberté d'expression est un droit fondamental en effet, qui vaut pour tous; nous sommes au chapitre égalité des droits et droit de s'informer et d'être bien informés.

Que dit la société civile in the Digital Age?

À lire pour ceux que cela intéresse:

Democracy in the Digital Age
Challenges to Political Life in Cyberspace
Anthony G. Wilhem

Nothing is more dangerous than the influence of private interests on public affairs - Jean-Jacques Rousseau in The Social Contract Book III.