dinsdag 3 september 2013

Les Proverbes...

"Mon fils, observe la discipline que t'impose ton père
et ne néglige pas l'enseignement(i) de ta mère" (Les Proverbes 1:8)


(i) Le mot est celui-là même qui est aussi traduit par "Loi"(la Tora). Dieu avait donné ses enseignements à Israël. Dans ce peuple, l'enfant avait à les recevoir de sa famille (cf. Ex 12,26-27; 13,8; Dt 6,20-25). Les sages tiennent à rappeler au jeune homme avec quels respects et attention il doit recevoir de ses père et mère cette tradition. C'est lui faire prendre conscience du fondement divin de l'autorité qui s'excerce dans la société où il vit et donc de la sagesse que ses "maîtres" lui inculquent.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten