"Les mots pour le dire"... C'était dans Le Monde du 4 février 2012...

Médiateur

[...]

D'autres sont agacés parce qu'ils croient deviner d'arrière-pensées dans l'usage de tel ou tel mot. [...] Nous savons mieux que quiconque au "print", pardon, au Monde "papier"-, que nos journaux, parisiens ou provinciaux, finissent toujours par emballer le poisson...

[...]

...observe que Le Monde a "deux types de lecteurs. Les fidèles, des agrégés de grammaire, des latinistes..., souvent des enseignants, qui peuvent se sentir agressés par tout ce qui vient de l'empire américain... Et les "branchés" qui sont au fait des nouvelles technologies et des mots qui vont avec, souvent d'origine anglo-saxonne"...

[...]

Un métier en voie de disparition avec l'avènement d'Internet? ...les avantages du Web sont aussi ses inconvénients: la quantité, l'instantanéité, la rapidité de l'information....

[...]

C'est bien là notre pari, notre mission, notre passion: trouver chaque jour les mots pour vous faire un Monde meilleur.

mediateur@lemonde.fr

Dans Le Monde du 4 février 2012, Décryptages - Dialogues - p. 16.

Au chapitre Le Monde et les mots... Les postmodernes aiment les mots aussi... comme celui de désambiguïser.