donderdag 1 december 2016

Quel rôle pour les intellectuels et les rencontres conviviales sur une initiative de la pensée des années 70?...

https://nl.wikipedia.org/wiki/David_Van_Reybrouck

https://fr.wikipedia.org/wiki/David_Van_Reybrouck:

[...]

En janvier 2011, Van Reybrouck, succédant à Geert Van Istendael, est élu président du PEN Club de Flandre, la branche flamande du PENclub International (fondé en 1921), une association mondiale d'auteurs, qui favorise la paix et la compréhension internationale, la liberté d'expression et la résistance à toute forme de censure [15].

[...]

Contre les élections [« Tegen verkiezingen »], trad. du néerlandais de Belgique par Isabelle Rosselin & Philippe Noble, Arles, Actes Sud, coll. « Babel / essai » (no 1231), 2014, 1re éd., 219 p. (ISBN 978-2-330-02820-6), (notice BnF no FRBNF43769027).
La Paix, comment l’apprendre ?, avec Thomas d'Ansembourg, trad. du néerlandais de Belgique par Isabelle Rosselin, Arles, Actes Sud, coll. « Le Domaine du possible », 2016, 64 p. (ISBN 978-2-330-02820-6).
Zinc [« Zink »], trad. du néerlandais de Belgique par Philippe Noble, Arles, Actes Sud, 2016, 64 p. (ISBN 978-2-330-06920-9).

[...]

En quelle langue se comprendre à La Haye? Comment penser la presse flamande et néerlandaise partie en Flandre pour certains et la diffusion de la violence, du discours de haine, du seXisme et de la pornographie en langue néerlandaise dans les chambres et les foyers?

P.s: Le bonjour à Isabelle Rosselin. Que veut dire traduire? Que veulent dire les choses sur les questions essentielles?

Et Pierre Rosanvallon ou Philippe Breton qui contactent GOOGLE? Ils font quoi ces intellectuels eXactement? Pourraient-ils se déplacer à La Haye afin d'y discuter, avec les Européens qui écrivent sur les questions essentielles, de L'utopie de la communication (1997)?

La blogosphère nous le rappelle, GOOGLE social reprend Paul Jorion et autres:

"A qui veut régénérer une Société en décadence, on prescrit avec raison, de la ramener à ses origines." Léon XIII, Rerum Novarum."

Geen opmerkingen:

Een reactie posten