AuX affaires consommateurs et Justice... Comme à la Direction bruXelloise qui s'occupe des choses...

Une perspective au BénéluX en flamand comme les douaniers se comprennent dans les grands ports:

- NWA: Nederlandse Ware Autoriteit
- ACM: Autoriteit Consument & Markt
- Commissariaat voor de Media à Hilversum... et puis quoi encore? Quelle histoire à la fin des années 90 et au début des années 2000. Est-ce encore une affaire juridique en attente sur le bureau des officiers de Justice à Amsterdam? Les téléspectateurs de l'époque se posent encore des questions sur les responsabilités à l'époque.