Pour essayer de mieuX comprendre les choses... Pour les Européens qui ne comprennent pas vraiment les problèmes que l'on essaie de leur servir...

Center for Social and Labor Research:

The Center for Social and Labor Research in Kiev was created in 2013 as an independant non-profit center for the analysis of socioeconomic problems, collective protests, labor relations, etceter.

www.csir.org.ia

The Rosa-LuXemburg-Stiftung is an internationally operating, left non-profit organisation for civic education affiliated with Germany's "Die Linke"(Left Party). Active since 1990, the foundation has been commited tot the analysis of social and political processes and developments worldwide. We work in favour of a more just world system based on international solidarity.

www.rosaluXemburgstiftung.de

The Transnational Institute (TNI) is an international research and advocacy institute committed to building a just, democratic and sustainable planet. For more than 40 years, TNI has served as a unique neXus between social movements, engaged scholars and policy makers.

TNI Agrarian Justice Programme aims to help strengthen campaigns by agrarian social movements resisting land and water grabbing ; ans support developping and advancing alternatives such as land/food/water sovereignity and agro-ecological farming systems.

www.TNI.org

In: March 2016 - The eXpected impact of the EU-Ukraine Association Agreement

Où en sommes-nous? Est-ce que la population a été suffisamment bien ET correctement informée? Est-ce une si bonne idée de mêler les citoyens néerlandais dans cette affaire? Une affaire qui les dépasse un peu. Et si les ministres, les deputés de la deuXième chambre et les sénateurs, ainsi que les 26 députés européens néerlandais travaillant au Parlement Européen, prenaient leurs responsabilités et énonçaient clairement leurs intentions et leurs visions des choses auX citoyens néérlandais? Comment se comprend la démocratie à La Haye, à BruXelles et à Strasbourg?

Le premier Mark Rutte mais aussi les autre ministres et secrétaires peuvent vouloir commenter, afin d'éclairer un peu les téléspectateurs, les internautes, les lecteurs de presse, les consommateurs en recherche d'informations et d'une meilleure compréhension des choses. D'autant plus qu'on a invité la population à donner son avis lors d'un référendum:

"On 6 april 2016, the Netherlands will go to polls to vote in a referendum on the EU's Association Agreement (AA) with Ukraine. The referendum is a special democratic event - 427,939 signatures of citizens were collected to make it possible. But what eXactly is the Dutch electorate voting on and why does the Transnational Institute campaign for a No vote?"

P.s: Beaucoup de citoyens, ne comprenant pas le pourquoi de ce référendum qu'on leur a proposé, n'iront peut-être pas voter. Il aurait mieuX fallu inviter les Hollandais à voter pour une (bonne) cause les concernant au niveau régional.