Il y a des écrivains qui feraient mieux de bien réfléchir... En voici un, je ne le nommerai pas, il est en tout cas plus jeune que moi. Ce matin, j'ai trouvé ceci dans le "Vrije Nederland" - "Het Leven - Grunbert helpt - voor al uw vraagstukken van relationele levensbeschouwelijke of andere aard" du 10 novembre 2012. Les néerlandophones comprendront, pour les autres la machine traduit...
Je lis et je retranscris:
En wat is eigenlijk een goede moeder?... In onze cultuur lijkt de relatie tussen ouder en kind zelfs een heilige relatie, wat ook komt doordat het kind heilig is verklaard... Een goede moeder is een moeder die offers brengt voor haar kinderen...Opvoeden is een ondankbare taak. Als moeder moet je er ook niet naar streven een goede moeder te zijn, een acceptabele is al heel wat. Misschien moet u uw zoon vragen of hij u zou willen inruilen... in de RAI bijvoorbeeld. Zonen en dochters gaan met hun moeder, van wie ze af willen, in een standje staan en belangstellenden kunnen langslopen en een praatje maken om te kijken of de desbetreffende moeder beter bij hen past.
La Hollande... Mais pourquoi écrit-on ce genre de choses? Monsieur l'écrivain faut-il que j'aille sur votre blog pour vous poser la question? Je pourrais inviter aussi certaines de nos féministes, plus toutes jeunes d'ailleurs, à venir participer au débat...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten